Hotel tranquilo com 56 quartos em L'Aldosa de Canillo, entre Andorra la Vella e Soldeu. Guarda-esquis gratuito, aluguer de material, vaivém para as pistas.
O Hotel Les Terres situa-se em L'Aldosa de Canillo, uma povoação tranquila idealmente posicionada entre a capital Andorra la Vella e as pistas de Soldeu-El Tarter. O estabelecimento oferece 56 quartos duplos e triplos totalmente equipados, cada um com casa de banho privada, secador de cabelo, TV por satélite, telefone direto e cofre. O ambiente é calmo e prático, mais próximo de uma estalagem de montanha do que de um grande hotel, com hóspedes compostos sobretudo por esquiadores e famílias em estadia no vale. O hotel dispõe de estacionamento, sala de TV comum e ponto de acesso à internet, com Wi-Fi gratuito nas áreas comuns. Não faltam serviços práticos: lavandaria, guarda-esquis gratuito, aluguer de material de esqui, aluguer de carros e vaivém para as pistas vizinhas completam uma oferta pensada para facilitar a estadia dos férias.
O Hotel Les Terres situa-se em L'Aldosa de Canillo, na estrada que liga Andorra la Vella às estações de Soldeu e El Tarter. A cerca de 2 km fica o Museu da Moto de Canillo, e o domínio esquiável de Pal-Arinsal fica a cerca de dez quilómetros. O balneário Caldea, em Escaldes-Engordany, é facilmente alcançável de carro. O aeroporto mais próximo é o de La Seu d'Urgell, a cerca de 32 km. Esta posição intermédia é ideal para quem deseja combinar relaxamento termal, cultura e desportos de inverno sem se afastar dos principais eixos do vale.