Hôtel calme de 56 chambres à L'Aldosa de Canillo, entre Andorre-la-Vieille et Soldeu. Garde-skis gratuit, location de matériel, navette vers les pistes.
L'Hôtel Les Terres se trouve à L'Aldosa de Canillo, un hameau tranquille idéalement placé entre la capitale Andorre-la-Vieille et les pistes de Soldeu-El Tarter. L'établissement propose 56 chambres doubles et triples entièrement équipées, avec salle de bain privée, sèche-cheveux, télévision par satellite, téléphone direct et coffre-fort. L'ambiance y est calme et pratique, plus proche de l'auberge de montagne que du grand hôtel, avec une clientèle principalement composée de skieurs et de familles en séjour dans la vallée. L'hôtel dispose d'un parking, d'une salle de télévision commune et d'un point d'accès internet, avec Wi-Fi gratuit dans les espaces communs. Les services pratiques ne manquent pas : blanchisserie, garde-skis gratuit, location de matériel de ski, location de voitures et navette vers les pistes environnantes complètent une offre pensée pour simplifier le séjour des vacanciers.
L'Hôtel Les Terres est situé à L'Aldosa de Canillo, sur la route reliant Andorre-la-Vieille aux stations de Soldeu et El Tarter. À environ 2 km se trouve le Musée de la Moto de Canillo, et le domaine skiable de Pal-Arinsal est accessible en une dizaine de kilomètres. Le centre thermal Caldea, à Escaldes-Engordany, se rejoint facilement en voiture. L'aéroport le plus proche est celui de la Seu d'Urgell, à environ 32 km. Cette position intermédiaire convient aux visiteurs souhaitant combiner détente thermale, culture et sports d'hiver sans s'éloigner des grands axes de la vallée.